פסח שני – Secunda Pascha – فصح ثاني
Le Ayn, ع est une lettre très particulière propre aux langues sémitiques. Il s’agit bien entendu d’une consonne à part entière. Pourtant, elle n’a pas réussi à faire son chemin jusqu’à notre alphabet. Les noms propres, une fois translittérés, perdent donc cette consonne, ce qui peut occasionner des erreurs de sens. L’exemple qui me vient en tête est de confondre dans la Bible, Elie et ‘Eli, paix sur eux. Elie est en réalité Eliyahou, mon Dieu est Yah. Tandis que …
Talitha Qoumi – טליתא קומי Dans l’évangile de Marc, nous avons cette expression en araméen généralement orthographiée Talitha koumi. Il est impératif de corriger le K en Q car ce n’est pas seulement la prononciation qui est affectée, dans la mesure où le français moderne parlé ne fait aucune différence entre les deux sons, mais surtout le sens. Pour un locuteur arabe, le terme Qoumi sera une évidence puisque à la mosquée chaque vendredi l’imam ponctue son prêche en annonçant …
« Je 9.2 fait partie du récit où Jésus guérit un homme aveugle de naissance. Le verset dit : Je 9.2 Ses disciples lui demandèrent : Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu’il soit né aveugle ? Les disciples demandent à Jésus pourquoi cet homme est né aveugle, pensant que c’était une conséquence d’un péché, soit de l’homme lui-même (avant sa naissance), soit de ses parents. Cette question reflète une croyance commune à l’époque, selon laquelle les malheurs …
Cet article est le prolongement de celui qui traite de la stèle des 400. Ce dernier étant relativement dense, il me semblait plus pertinent d’en créer un nouveau, et ce d’autant plus qu’il traite d’un nouvel objet archéologique. Le moins que l’on puisse dire est que l’actualité est pesante. Si un jour, ce que j’écris en ce moment même devait être lu par des personnes dans un lointain futur, elles auront beaucoup de mal à percevoir la fièvre et l’effervescence …
Lors d’une discussion avec un chrétien, je me suis mis à énumérer les points qui tendent à prouver que la reine d’Adiabène et la magdaléenne sont une seule et même personne. Effectuant ce travail à l’oral en puisant dans ma mémoire au travers d’articles rédigés sur une période de 8 ans, je me suis rendu compte de l’intérêt d’une synthèse. J’ai donc entrepris d’écrire une liste de points afin de prouver mon propos. Ce travail a été fructueux, car cela …
Le Créateur est le véritable maitre des horloges. Cette expression a été popularisée au 18ème siècle par un auteur français qui reprenait une idée antérieure. Plus récemment dans notre société de nouveau régime, déchristianisée, cet attribut a été accolé à l’état. S’approprier ce titre personnellement est une marque de défiance. Vouloir imposer sa chronologie à la société, c’est vouloir dépasser le Créateur. Ainsi, sachant cela, et après avoir réagi plutôt promptement à la nouvelle balle magique américaine, je considérais négativement …
Nous connaissons tous une histoire d’un couple ensemble depuis une cinquantaine d’années. L’un des deux est atteint d’une maladie incurable et en souffre physiquement ou bien est en train de perdre son esprit petit à petit. Un jour plus dur que les autres, un cap est franchi car la douleur est insoutenable ou le fil ténu de la connexion entre les deux êtres est rompu. Ce jour là une idée vient en tête de celui qui accompagne. Une idée simple …
Cet article est basé sur un post FB du 9 novembre 2016. En en-tête, voici le montage réalisé au résultat des élections américaines. Donald est un prénom masculin écossais, issu du gaëlique Domnall, du proto-celtique *Dumno-valos basés sur les éléments *dumnos/dubnos « monde d’en bas » > « monde » et valos « celui qui règne, prince, souverain ». (Wiki) La prophétie majeure de la Passion est contenue dans le Psaume 22 dont l’introduction est citée à la croix. Eli, …
En ce week-end électif, il me semblait judicieux de prendre le large et d’occuper mes yeux à contempler des paysages plutôt qu’un écran. Mon choix se portait sur Brive. J’y arrivais en fin de matinée. Je réagissais au prêche de l’imam comme jamais. Le temps de la prière est arrivé. Comme il avait pris le parti de laisser défiler le temps en roukou, au contraire de l’écrasante majorité des imams qui négligent totalement cette phase, l’Esprit a pu descendre sur …
La guerre qui a été déclarée en 2020 n’a pas pris fin. Si certaines batailles ont été perdues, d’autres ont été gagnées. Cette semaine, la France est en ébullition. Toute la classe politique est sans dessus-dessous. Les trahisons apparaissent au grand jour. Qu’elles soient à l’égard de son camp, de sa classe, ou plus simplement vis-à-vis du peuple. Cependant le chaos n’est qu’apparent. Ce chaos ne concerne que la classe politico-médiatique. Car le peuple lui, est beaucoup plus serein. Les …
Illustration musicale: Massive Attack – Unfinished Sympathy L’idée de cet article m’est venu dans la prière de ce matin. Les derniers versets lus étaient: 50.41. Et sois à l’écoute, le jour où le Crieur criera d’un endroit proche, 42. le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection. 43. C’est Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et vers Nous sera la destination, 44. le jour où la terre se fendra, …
Initialement, il était prévu que ce texte prolonge le précédent. Mais je préfère le laisser ainsi et développer l’épineuse question de l’éternel conflit ici. Si j’utilise l’expression éternel conflit, c’est tout simplement qu’aidé du titre, chacun comprendra ce dont il est question. Sauf que, et c’est là la subtilité, si le titre a du sens, et qu’il parle à tous les croyants dans l’Unicité et au delà, il se peut que la majorité commette une erreur quand il s’agit d’identifier …
