Nero burning Rom

Quand  tout le monde parle et que quelqu’un ne dit rien, on n’entend plus que lui! Raymond Devos, minorités agissantes Comprenons bien, par cette citation, que je suis un littéraliste. J’invite à prendre connaissance du sketch en entier. Pratiquons l’inversement de la damnation de mémoire sur la personne de Néron. Si il y a bien un archétype chrétien du persécuteur, acteur central du mythe fondateur du sang des martyrs, c’est bien Néron. Pour ce qui est du récit retenu par …

Le Palanquin désarme

Ex 3.14 Dieu répondit à Moïse: « Je suis l’Être invariable/Je suis celui qui est! » Par cette formule, Dieu se présente ainsi aux hommes par l’intermédiaire de son prophète, paix sur lui. En hébreu: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה Translittéré simplement: ’ehyeh asher ’ehyeh. Sous une cantillation différente des mêmes lettres hébraïques, nous reconnaissons notre ami Asher אָשֵֽׁר. Une prononciation moderne fait quasi disparaitre toute différence sonore. En étudiant le mot Ashréi, j’avais aperçu ce mot apparemment anodin, mais je n’y avais pas …